友利小说提示您:看后求收藏(友利小说网heyzc.com),接着再看更方便。
看更多诱惑小说请关注微信 npxswz 各种乡村 都市 诱惑 <scom></scom>
初珑也需要通过这一个月的时间,好好恶补一下她的中文了,虽然有配音,她只需要对对口型,但是在天朝拍戏,无论如何一些最基础的中文还是要了解的。
这不,才刚刚回到宿舍,初珑就抱着一本中文學习基础的小册子在练习音了。
“承宰,这个‘呲饭’,是不是这样读啊?我怎么读起来都怪怪的。”
林承宰目不转睛的盯着笔记本电脑,“看我的嘴型,。”
“中文真的好难學啊,比日文难多了。”初珑的眉头紧皱着,她的语言天赋真的很一般。學习一门语言对她而言真的是千难万难的,除非是必须用到了,否则初珑一般是绝对不会主动去學习任何一门语言的。
不过对于这件事,林承宰也很难帮得上什么忙。顶多也就是多花点时间陪初珑练习练习。
初珑又练习了一会音,也记住了十几二十个中文的单词,“你好,我叫朴初珑,我饿了。我想吃饭。”
“噗……”林承宰本来还在忙自己的事情,听到初珑这句中文,差点被自己的口水给呛到了,“你是要多馋啊……”
“这里是这么写的嘛,我只是按着顺序學而已啦。w[ww.。”初珑也吐了吐舌头。
林承宰用中文回答,“亲我一下,给你饭吃。”
“摸ya,完全听不懂嘛,承宰你刚才说的是什么意思?”
林承宰笑而不语,继续看着电脑屏幕上的某个跳动的数字。“这个时候你可以借助一下翻译软件,在我给你的小米4s里面就有这个功能,基本上日常用语都能给你翻译出来。”
“这样啊,那你等会再说一遍。”初珑捣鼓着自己的手机,也尝试着把自己说的中文给翻译出来,只是有的能够准确的翻译,但是有的却不行,这也从侧面的说明了,她的音并不标准。
所以她在努力的练习,至少要让翻译器听懂她说的话。
这是初珑第一次出演女二这么重要的角色。对于出演《轩辕剑》她还是非常重视的。
练习了将近有半个小时,初珑才停了下来,“承宰,你饿不饿。我给你做饭吃?(中文)”
“哟呵!不错啊,有模有样啊,认真學还是有效果的嘛。”林承宰顺手也摸了摸自己的肚子,“还是叫外卖吧,你刚刚回来,之前还生病了。还是不要进厨房了,我还真怕你变成黄脸婆了。”